我们都知道华严经是从古印度流传出来的，在进行第二次翻译的时候加上了九千偈颂，所以从第二次翻译之后就一共有八十卷的华严经流传于世。然后在澄观法师所著《新华严经七处九会颂释章》中曾经提到了华严经的字数的问题，详细的指出了六十卷的字数应该为115.2万字，而八十卷的字数应该为144万字。
华严经作为佛学之中最为重要的经典之一，在现在的很多修行之人心中也占领着很高的地位。而且很多人手中基本也都会有华严经，若是他们能够仔细修行的话，就会发现，其实手中的华严经字数根本没有这么多，这是为什么呢?其实由于原版的字数实在太多，所以一些法师和前辈就将华严经浓缩了一下，大概是80万字的样子，这样就会便与人们修行了。而且浓缩过的华严经跟原版的功德利益基本上是一样的，浓缩的华严经中基本都是一些非常重要的部分，所以各位师兄可以放心修行。
而且我们也可以从中弄明白华严经讲的是什么，当然那些法师前辈们是不可能将佛经胡乱篡改的。以上只是本人的个人观点，若是有什么不正确的地方还希望诸位师兄多多包涵。
